Gli avverbi di modo in italiano: regole, esempi ed esercizi

🇬🇧 Read this article in English

«Parla piano, per favore!» oppure «Parla pianamente»? «Va’ veloce» o «Va velocemente»? Gli avverbi di modo sembrano semplici, ma sono un classico dubbio per chi studia l’italiano dal livello A2: quando si aggiunge -mente, quando si usa una forma che non ha niente a che fare con l’aggettivo, e perché in tante situazioni si dice parla chiaro e non parla chiaramente? Ti spiego come si formano gli avverbi di modo, quali sono quelli irregolari da ricordare a memoria, quali aggettivi funzionano da avverbi, dove mettere l’avverbio nella frase, e ti eserciterai con un dialogo e tre esercizi con soluzioni.

Che cos’è un avverbio di modo?

Secondo il vocabolario Treccani, l’avverbio è una parte invariabile del discorso: non cambia mai genere né numero. Modifica un verbo e può modificare anche un aggettivo o un altro avverbio (dorme saporitamente, troppo duramente). Gli avverbi di modo o di maniera rispondono alla domanda come?: indicano in che modo avviene qualcosa. Il Treccani cita tra questi bene, male, volentieri e velocemente.

Poiché gli avverbi sono invariabili, non devi preoccuparti dell’accordo: Lei parla lentamente e Loro parlano lentamente usano esattamente la stessa parola. È uno dei pochi punti di grammatica in cui l’italiano è più facile di quanto temano gli studenti.

Come si formano gli avverbi in -mente

La maggior parte degli avverbi di modo si costruisce con un aggettivo più il suffisso -mente. La regola, confermata dalla grammatica Treccani e da materiali universitari, è partire dal femminile singolare dell’aggettivo. La ragione è storica: -mente deriva dalla parola latina mens (mente, spirito), che era femminile. Espressioni come il latino tenera mente significavano in origine «con animo tenero»; col tempo l’intera espressione è diventata un modo per dire come si svolge un’azione e -mente è diventato un suffisso produttivo, per questo si possono ancora creare nuovi avverbi. Nell’italiano antico gli scrittori sentivano ancora separati aggettivo e sostantivo, e si trovano forme come villana mente e aspra mente per villanamente e aspramente.

Aggettivo	Femminile	Avverbio	Inglese
improvviso	improvvisa	improvvisamente	suddenly
vero	vera	veramente	truly
chiaro	chiara	chiaramente	clearly
lento	lenta	lentamente	slowly
dolce	dolce	dolcemente	sweetly
veloce	veloce	velocemente	quickly

Aggettivi in -le e -re

Quando l’aggettivo termina in -le o -re, la -e finale cade prima di -mente:

• naturale → naturalmente
• regolare → regolarmente
• facile → facilmente
• particolare → particolarmente

Gli aggettivi in -e che non finiscono in -le o -re mantengono la vocale, come mostra dolce → dolcemente.

Avverbi che non finiscono in -mente

Il Treccani spiega che alcuni avverbi di modo hanno una forma autonoma (bene, male) o derivano da una locuzione, come adagio. Vanno imparati come parole a sé.

• bene: Parli molto bene l’italiano.
• male: Ho dormito male.
• volentieri: il Treccani segnala che è anche un modo cortese per accettare un invito: Vieni a cena da noi? – Volentieri! Il modo di dire spesso e volentieri significa «molto spesso».
• adagio: lentamente, con cautela. Nel vocabolario compare anche come invito a non affrettare i giudizi e nella filastrocca scherzosa adagio, Biagio!, che si dice a chi agisce con troppa fretta.

Quando l’aggettivo diventa avverbio

Il Treccani osserva che alcuni aggettivi hanno assunto stabilmente un ruolo avverbiale (lontano, piano, sicuro), mentre altri si usano così solo di tanto in tanto, come in andare o lavorare forte. Il manuale universitario dell’Università dell’Iowa aggiunge un elenco pratico di aggettivi che restano invariati quando funzionano da avverbi: piano, forte, chiaro, svelto, giusto, sodo, vicino, lontano. Confronta:

• Va’ piano! – Vai lentamente!
• Parla chiaro! – Parla in modo comprensibile, senza giri di parole!
• Abito vicino alla stazione.

Molti di questi hanno anche una forma regolare in -mente (fortemente, chiaramente, giustamente), ma il significato può cambiare: giustamente spesso vuol dire «a ragione» (Giustamente si è arrabbiato), non semplicemente «in modo corretto».

I tanti volti di «piano»

La voce Treccani su piano avverbio mostra quanto può fare una parola piccola:

1. lentamente: Va’ piano, c’è il ghiaccio.
2. con cautela: Fate piano con quel carrello, altrimenti rovinate il tappeto.
3. a poco a poco, di solito raddoppiato: versare l’olio piano piano
4. a bassa voce: Fate piano, il bambino dorme.
5. come esclamazione, «fermati un momento!»: Piano! Io non ho detto questo.

Non confonderlo con pianamente, che il Treccani definisce «in modo semplice, chiaro», per esempio in esporre pianamente.

Dove si mette l’avverbio?

I materiali dell’Università dell’Iowa descrivono la collocazione più comune:

• Tempi semplici: l’avverbio sta subito dopo il verbo: Parlano bene l’italiano. Vedevo raramente mia sorella.
• Tempi composti: gli avverbi brevi come già, mai, ancora, più, sempre, spesso stanno tra l’ausiliare e il participio (Non è ancora arrivato); la maggior parte degli altri avverbi, compresi quelli di modo, segue il participio (Sei arrivata tardi; Ha risposto gentilmente).

Attenzione alla differenza con l’inglese, dove l’avverbio spesso precede il verbo («She quickly left»). In italiano l’ordine naturale è È uscita velocemente. Per avverbi come spesso e sempre leggi la mia guida agli avverbi di frequenza.

Il mio consiglio: non innamorarti troppo di -mente

Nella mia esperienza di insegnamento, chi ha appena scoperto -mente lo aggiunge a tutto: «Chiaramente, ho capito veramente bene, e naturalmente sono assolutamente d’accordo.» Quattro avverbi in una frase suonano pesanti. Spesso in italiano si preferisce una forma semplice (bene), un’espressione con preposizione (in modo chiaro, con calma, con attenzione, a voce bassa) o un aggettivo (è stato molto chiaro). È un’osservazione di stile basata sulla mia esperienza, non una regola grammaticale; nella scrittura formale, come spiego nella guida al registro formale e informale, un uso misurato di -mente va benissimo.

Un dialogo da provare

Giulia: Scusa, puoi parlare più piano? Il bambino dorme.
Marco: Certo, parlo piano piano. Allora, hai guidato fino a Lugano?
Giulia: Sì, ho guidato lentamente perché c’era la nebbia.
Marco: Hai fatto bene. Vieni a cena sabato?
Giulia: Volentieri! Cucino io, di solito cucino abbastanza bene.
Marco: Perfetto. E parla chiaro: dimmi che cosa non ti piace mangiare!

Dove si inciampa con gli avverbi

Con gli avverbi sbagliano quasi tutti. Chi pensa in inglese mette l’avverbio prima del verbo («she quickly left»); chi pensa in tedesco, dove «gut» è sia aggettivo sia avverbio, scrive parla buono; chi parla francese ha «-ment», quasi identico a -mente.

1. «Parla buono l’italiano» – serve l’avverbio bene: Parla bene l’italiano. Buono è un aggettivo.
2. «Vengo volentiere» – l’avverbio è invariabile e finisce in -i: Vengo volentieri.
3. «Si fa facilemente» – l’aggettivo facile finisce in -le, quindi la vocale cade: si fa facilmente.
4. «Una macchina velocemente» – un avverbio non può descrivere un nome; usa l’aggettivo: una macchina veloce.
5. «Ha lentamente guidato» – più naturale: Ha guidato lentamente.

Mettiti alla prova con tre esercizi

Esercizio 1: forma l’avverbio

Scrivi l’avverbio di: 1. certo – 2. triste – 3. normale – 4. attento – 5. felice.

Soluzioni: 1. certamente – 2. tristemente – 3. normalmente – 4. attentamente – 5. felicemente.

Esercizio 2: aggettivo o avverbio?

1. Marta parla (buono / bene) tedesco.
2. Questo caffè è (buono / bene).
3. Fate (piano / pianamente), il bambino dorme.
4. Mario guida (veloce / velocemente) ma con prudenza.

Soluzioni: 1. bene – 2. buono – 3. piano – 4. velocemente (nel parlato si sente anche veloce).

Esercizio 3: metti l’avverbio al posto giusto

1. (raramente) Vedevo mia sorella.
2. (tardi) Sei arrivata.
3. (ancora) Non è partito.

Soluzioni: 1. Vedevo raramente mia sorella. – 2. Sei arrivata tardi. – 3. Non è ancora partito.

Ascolta come parli

• Quali avverbi in -mente usi più spesso quando parli italiano?
• Riesci a sostituirne due con un’espressione come «con calma» o «in modo chiaro»?
• Scrivi cinque frasi su come cucini, guidi e studi, usando cinque avverbi diversi.

Regole: Treccani e Università dell’Iowa (vedi Fonti). Esempi, dialogo ed esercizi sono miei.

Vuoi che il tuo italiano suoni più naturale?

Gli avverbi sono parole piccole che fanno una grande differenza nella fluidità. Prenota una lezione di prova gratuita di 30 minuti, iscriviti alla lista d’attesa dei miei corsi strutturati oppure fai il test di livello gratuito per scoprire quali argomenti di grammatica ripassare per primi.

Fonti

• Treccani Vocabolario – Avverbio
• Treccani – Avverbi, formazione degli (La grammatica italiana)
• Treccani Vocabolario – Piano (avverbio)
• Treccani Vocabolario – Adagio
• Treccani Vocabolario – Volentieri
• University of Iowa – D’accordo! Avverbi