Sie leben in der Schweiz – im Tessin, in Graubünden oder in einem anderen Kanton – und brauchen für eine Aufenthaltsbewilligung oder die Einbürgerung einen Nachweis Ihrer Italienischkenntnisse? Hier finden Sie einen Überblick über die gängigen Sprachnachweise und darüber, wie ich Sie auf die Prüfung vorbereite.
Was ist der fide-Test?
fide («Français, Italiano, Deutsch in der Schweiz») ist das Sprachförderkonzept des Bundes für Migrantinnen und Migranten. Der fide-Test prüft die mündlichen und schriftlichen Sprachkompetenzen im Alltag; er wird auf den Niveaus A1 bis B1 abgelegt. Die Anmeldung erfolgt direkt bei einer Prüfungsinstitution.
Und CELI?
CELI ist ein Italienischzertifikat der Università per Stranieri di Perugia. Es gibt Prüfungen für die Niveaus A1 bis C2. Das Staatssekretariat für Migration (SEM) führt in seiner Liste anerkannter Sprachnachweise für Italienisch auch CELI-Zertifikate auf (CELI Impatto A1 sowie CELI 1 bis 5 für A2 bis C2).
Wichtig: Welches Niveau und welchen Nachweis Sie brauchen, hängt von Ihrer Situation (Bewilligungsart, Kanton, Einbürgerung) ab. Fragen Sie vor der Anmeldung bei Ihrer kantonalen Migrationsbehörde oder Ihrer Gemeinde nach, welche Zertifikate akzeptiert werden. Die Anforderungen können sich ändern.
Wie ich Sie vorbereite
- Standortbestimmung: Wir klären in der kostenlosen Probelektion Ihr aktuelles Niveau und Ihr Ziel. Zusätzlich können Sie meinen kostenlosen Niveautest nutzen.
- Gezieltes Training: Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben anhand realistischer Alltagssituationen.
- Individuelles Feedback: Korrektur Ihrer Texte und Rückmeldungen zu Aussprache und Grammatik.
- Flexibel und online: Unterricht auf Google Meet, morgens, abends oder am Wochenende. Wenn Sie etwas auf Deutsch nachfragen möchten, ist das jederzeit möglich.
Eine Privatlektion (60 Minuten) kostet 40.00 CHF; Pakete mit 5, 10 und 20 Lektionen sind günstiger. Zusätzlich arbeite ich an einer Videokursreihe zu fide und CELI (Warteliste offen).
fide und CELI sind offizielle Prüfungen bzw. Zertifikate ihrer jeweiligen Institutionen. Dieses Angebot ist eine unabhängige Vorbereitung und steht in keiner Verbindung zu diesen Institutionen. Informationen stützen sich auf öffentliche Angaben (Stand Oktober 2026); bitte prüfen Sie die aktuellen Anforderungen bei den Behörden. Quelle: Staatssekretariat für Migration SEM, Liste der anerkannten Sprachzertifikate (Ausgabe 1. April 2025).