🇬🇧 Read this article in English
Di Rossana Pazzaglia, insegnante madrelingua con certificazione CEDILS in didattica dell’italiano a stranieri (Università Ca’ Foscari Venezia) · Aggiornato il 19 ottobre 2026
In inglese c’è un solo “the” e quasi un solo “a”. In italiano invece gli articoli cambiano secondo il genere, il numero e perfino il suono iniziale della parola che segue. Sembra complicato, ma la logica è semplice, e quando la vedi in frasi vere diventa naturale: la grammatica si impara molto meglio nel contesto che a memoria. Per questo, accanto alle tabelle, ci sono due piccole scene, una in negozio e una in stazione (livello A1-A2).
Articoli determinativi (the)
Si usano per qualcosa di specifico o già noto: il libro che mi hai prestato, la casa di Marco.
| Singolare | Plurale | Quando | |
|---|---|---|---|
| Maschile | il libro | i libri | davanti a consonante |
| lo studente, lo zaino | gli studenti, gli zaini | davanti a s + consonante, z, gn, ps, pn, x, y | |
| l’amico | gli amici | davanti a vocale | |
| Femminile | la casa | le case | davanti a consonante |
| l’amica | le amiche | davanti a vocale |
Articoli indeterminativi (a, an)
Si usano per qualcosa di generico o nominato per la prima volta: ho comprato un libro, cerco una casa. Non hanno plurale: al plurale si usa di solito dei, degli, delle (“some”), che vediamo più avanti in questa pagina.
| Forma | Quando | |
|---|---|---|
| Maschile | un libro, un amico | davanti a consonante o vocale |
| uno studente, uno zaino | davanti a s + consonante, z, gn, ps, pn, x, y | |
| Femminile | una casa | davanti a consonante |
| un’amica | davanti a vocale |
La regola pratica: ascolta il suono
Per scegliere l’articolo guarda come inizia la parola che segue. Le combinazioni “difficili” (s + consonante, z, gn, ps, pn, x, y) vogliono sempre lo / gli / uno. Tutte le altre consonanti seguono la regola base: il / i / un.
Attenzione: l’articolo va d’accordo con la parola che viene subito dopo, anche se è un aggettivo: lo zio, ma il vecchio zio; l’amico, ma il mio amico.
Gli errori più comuni
- “un’amico”: sbagliato! L’apostrofo si usa solo al femminile: un amico, un’amica.
- “il studente”: davanti a s + consonante serve lo studente.
- “i amici”: davanti a vocale il plurale maschile è gli amici.
- Dimenticare l’articolo: in italiano lo usiamo molto più che in inglese, per esempio con le cose in generale (il caffè è buono) e con i possessivi (la mia casa).
Un’eccezione da ricordare: il dio, ma al plurale gli dèi.
Come memorizzarli
Impara ogni nome nuovo insieme al suo articolo: non “casa”, ma “la casa”; non “problema”, ma “il problema”. Così impari anche il genere, che non sempre si capisce dalla desinenza. Ripassa le regole su genere e numero dei nomi.
Le regole secondo la grammatica: un controllo
Le forme descritte sopra coincidono con quelle indicate dall’Enciclopedia dell’italiano Treccani: lo compare davanti a z, x, i semiconsonantica, s + consonante, sc, gn, ps; il davanti alle altre consonanti; l’ davanti a vocale. Per l’indeterminativo maschile si usa uno negli stessi casi di lo e un negli altri [1]. Per «i semiconsonantica» pensa a parole come lo iodio o lo yogurt, in cui la i / y suona come una consonante.
Quando l’articolo non si usa
- Con i nomi di parentela singolari preceduti dal possessivo: mia madre, tuo fratello (ma le mie sorelle al plurale).
- Con molte espressioni di luogo e di stato: vado a casa, sono in ufficio, parlo con Marco.
- Con i nomi di città: vivo a Lugano.
- Con i titoli e le formule di indirizzo diretto: Buongiorno, signora Rossi (ma la signora Rossi è arrivata).
Mini-dialogo: in negozio
Cliente: Buongiorno, cerco uno zaino per mio figlio.
Commessa: Certo! Questo è lo zaino più venduto, oppure c’è un modello più piccolo.
Cliente: Prendo l’altro, per favore. E anche un’agenda e gli auricolari.
Esercizio 1
Scegli l’articolo determinativo giusto:
- ___ zucchero
- ___ ospedale
- ___ sedia
- ___ gnocchi
- ___ psicologo
- ___ amiche
- ___ treni
- ___ isola
Soluzioni: 1. lo – 2. l’ – 3. la – 4. gli – 5. lo – 6. le – 7. i – 8. l’.
Esercizio 2: l’articolo indeterminativo
Completa con un, uno, una, un’:
- Ho ___ idea fantastica.
- Cerco ___ appartamento in centro.
- Marco ha ___ zio a Roma.
- Vorrei ___ spremuta d’arancia.
- Mi serve ___ psicologo bravo.
Soluzioni: 1. un’ – 2. un – 3. uno – 4. una – 5. uno.
Per riflettere: scegli cinque oggetti nella tua stanza e scrivi ciascuno con l’articolo giusto, al singolare e al plurale.
Alcuni: l’articolo partitivo (dei, degli, delle)
Come abbiamo detto, l’articolo indeterminativo non ha il plurale. Quando vuoi dire “alcuni” di qualcosa, l’italiano unisce di e l’articolo determinativo: ho comprato delle mele, abbiamo degli amici a Zurigo, c’è del pane?. Secondo La grammatica italiana di Treccani, questo “articolo partitivo” indica una parte indeterminata di un insieme, una quantità imprecisa; al plurale funziona come plurale di un, uno e una [2].
Un limite da conoscere fin da subito: la stessa fonte precisa che al plurale i partitivi non possono essere preceduti da di e da, e vanno sostituiti con alcuni / alcune: ho bisogno di alcuni chiodi, non “di dei chiodi” [2]. Per ora ti basta capire l’idea di base e imparare le forme dei / degli / delle.
Un primo sguardo alle preposizioni articolate
Hai probabilmente già incontrato parole come al, nel o della: sono le preposizioni articolate, cioè una preposizione semplice fusa con un articolo determinativo. Secondo Treccani, le preposizioni che si uniscono all’articolo sono di, a, da, in, con, su e per; tra e fra invece restano separate (tra i libri, fra le case) [3]. Per l’A1-A2 le più utili sono queste:
| Preposizione | + il | + lo / l’ | + la | + i | + gli | + le |
|---|---|---|---|---|---|---|
| di | del | dello / dell’ | della | dei | degli | delle |
| a | al | allo / all’ | alla | ai | agli | alle |
| da | dal | dallo / dall’ | dalla | dai | dagli | dalle |
| in | nel | nello / nell’ | nella | nei | negli | nelle |
La buona notizia: la scelta dell’articolo non cambia, basta incollarlo alla preposizione. Lo zaino diventa nello zaino, l’amica diventa all’amica. La stessa fonte aggiunge che le forme fuse di con e per sono oggi sempre meno usate: col e coi sono le uniche ancora piuttosto frequenti [3]. Puoi quindi dire senza problemi con il libro.
Italiano curato e italiano quotidiano: il caso di pn-
Alcuni studenti si chiedono: i madrelingua dicono davvero lo pneumatico? L’Accademia della Crusca risponde che esistono sia il pneumatico sia lo pneumatico: la prima forma appartiene a un registro più familiare, mentre lo pneumatico, uno pneumatico, gli pneumatici sono la scelta dell’uso più sorvegliato e formale [4]. Per te, a livello A1-A2, la strategia più sicura è semplice: segui la tabella qui sopra e sarai sempre corretto.
Giorni della settimana e possessivi
- Giorni: il martedì significa “ogni martedì”, mentre un giorno senza articolo indica il prossimo: ci vediamo martedì. L’Enciclopedia dell’italiano Treccani descrive proprio questo contrasto [1].
- Possessivi: la mia borsa, il tuo telefono, i nostri amici. L’articolo resta, tranne con i nomi di parentela singolari (mia madre, come visto sopra).
Mini-dialogo 2: alla stazione
Anna: Scusi, a che ora parte il treno per Milano?
Impiegato: Parte alle dieci e un quarto, dal binario 4.
Anna: E dov’è l’uscita? Ho uno zaino pesante e delle valigie.
Impiegato: Esca dalla porta a sinistra: trova un ascensore vicino all’edicola.
Riesci a trovare le quattro preposizioni articolate (alle, dal, dalla, all’) e il partitivo (delle valigie)?
Esercizio 3: preposizioni e “alcuni”
Completa con la forma corretta:
- Vado ___ (a + il) cinema stasera.
- Il libro è ___ (di + la) professoressa.
- Compro ___ (alcune) mele al mercato.
- Ho ___ (alcuni) amici a Zurigo.
- Esco ___ (da + lo) studio alle sei.
- Le chiavi sono ___ (in + lo) zaino.
Soluzioni: 1. al – 2. della – 3. delle – 4. degli – 5. dallo – 6. nello.
Domande per riflettere
- Quale dei tre suoni (consonante, vocale, s + consonante) senti con più difficoltà? Registrati mentre leggi ad alta voce dieci nomi.
- La tua lingua ha gli articoli? In che modo ti aiuta o ti confonde in italiano?
- Guarda un menu o l’insegna di un negozio: quanti articoli e quante preposizioni articolate riesci a trovare?
Continua a studiare
- Essere e avere: i verbi fondamentali
- I numeri da 0 a 100
- Il corso di grammatica italiana A1 (gratuito, in inglese)
Vuoi esercitarti con qualcuno che ti corregge subito? Prenota una lezione di prova gratuita, iscriviti alla lista d’attesa dei corsi oppure fai il test di livello gratuito.
Fonti
- [1] Nicola Grandi, «Articolo», Enciclopedia dell’Italiano, Treccani (consultato il 6 ottobre 2026)
- [2] «Partitivo, articolo», La grammatica italiana, Treccani (consultato il 6 ottobre 2026)
- [3] «Preposizioni», La grammatica italiana, Treccani (consultato il 6 ottobre 2026)
- [4] «Il pneumatico / lo pneumatico», Consulenza linguistica, Accademia della Crusca (consultato il 6 ottobre 2026)
📚 Il, lo o l’? Allenati così
Gli articoli diventano automatici solo con tanti esercizi brevi, ripetuti spesso. Per allenarti anche da solo, con le chiavi per correggerti, ti consiglio:
- Grammatica pratica della lingua italiana (Susanna Nocchi, Alma Edizioni) – regole, esercizi e test con chiavi di autocorrezione: la grammatica di riferimento per fissare le strutture.
- Grammatica d’uso della lingua italiana (Monica Celi, Hoepli) – teoria ed esercizi per i livelli A1–B2.
- Grammatica avanzata della lingua italiana (Susanna Nocchi, Alma Edizioni) – per andare oltre il livello intermedio, con esercizi.
Link affiliati · In qualità di Affiliato Amazon io ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.
💡 Vuoi imparare l’italiano con un percorso completo?
Sto preparando una serie di corsi di italiano dal livello A1 al C2, con lezioni chiare, esercizi e un metodo graduale. 👉 Iscriviti alla lista d’attesa dei corsi e sarai tra i primi a saperlo quando saranno disponibili.


